app+docs: 第三十八轮——raw 录制调试开关+逐级重放定案（参考减除消 98.4%，官方 13 函数二次核对无差异，NUC 域残差差 1.6×）；显示链对齐官方两级（nativeOut 去 2× 内插 + 640×480 中间级低通），123 单测全绿

docs/android_app/session_state.md

@@ -489,6 +489,45 @@
       "未连接"分支显示，正常出图时用户看不到任何反馈）。
 - [x] 单测 66 → **76 项全绿**；debug + release(R8) 双构建通过；APK 已更新。
 
+## 用户反馈修复 第三十八轮（2026-10-07 凌晨，原始帧录制 + 逐级重放全链路定案 + 显示链与官方对齐）
+
+按第三十七轮交接清单执行。用户中途解锁手机并配合真机操作。完整数据表与
+排除清单见 `docs/android_app/rendering_diff_phone_20261006.md` §17。
+
+- [x] **原始帧录制调试开关**：`usb/RawFrameRecorder`（单文件，帧头 magic/seq/
+      phase/shutter/flags + raw 38456B，渲染帧附 NUC u16 块）+ `IrSession.rawFrameSink`
+      （读线程帧入口）+ `LiveViewModel` 的 `files/rawcap.enable` 标志轮询（400ms，
+      置位即录并触发手动 FFC，300 帧自动停写 `rawcap.state`）。零 Manifest/协议改动。
+      新增 `RawFrameRecorderTest`；123 单测全绿。
+- [x] **逐级重放**：Python 整数语义复刻（i32/移位/截断同 Kotlin）与真机 NUC dump
+      互锁（corr 0.9996）。行交替 596.9（raw）→ 5.20（d2）→ 4.25（NUC）：**参考减除
+      消 98.4%，残差即条纹来源**。A/B 排除：参考窗相位/平均长度/表插值温度/参考
+      老化（10.3 s 平坦）/跨 FFC 随机——残差=快门态与开放态行 offset FPN 图样差
+      （设备固有 ~1.7%）。
+- [x] **官方 SDK 二次核对**（本轮新读 13 函数：CalibrationMain_RTV、PushBaselineRaw、
+      CAccumulator 全家、Raw2Temperature、CFunctions::PushFrame、TempRangeStat、
+      BlindCompensation、Interpolate*、SelectCaliCurve、DoSomething、GenerateVolatileLens、
+      Controller::PushFrame/StartProcess + jadx Java 帧路径）：**与我们逐字段一致，
+      官方无任何额外处理能解释残差差**；GenerateVolatileLens 只进温度链。
+- [x] **显示域 A/B 定案**：同场景同铁虹（§16.2 口径）。发现并修正两大测量混淆：
+      ①我们竖屏 UI 的中心温度/MAX 标注/色标条画在热像区内，贡献与 FPN 同量级
+      （mask 后 1.41→0.76）；②§16.2 的 8–17× 含横屏/竖屏几何错位。真实 NUC 域
+      差距 **1.6×**（同一份数据走官方显示链复刻 0.19 vs 我们链 0.32，官方截图 0.12）。
+- [x] **修复 A（nativeOut）**：`RenderPipeline` 去掉 PC 版遗留的内部 2× 插值级
+      （官方安卓无此级），输出原生 160×120；IrSession/LiveRenderer/录像(6×)/拍照
+      全链适配，`NativeOutTest` 锁 parity（偶数采样=旧路径）。
+- [x] **修复 B（640×480 中间级）**：`LiveRenderer` 按官方 viewer 补两级显示
+      （160×120 →FILTER_BITMAP 4×→640×480→屏幕）。复刻证明该中间级对逐行 FPN
+      有 ~0.6× 低通——同数据走官方两级链=0.12 vs 我们单级=0.32，**"官方背景
+      条纹更不明显"的主导机制是显示链**，现已逐级等价。
+- [ ] **遗留（下一轮）**：UI mask 后我们 0.76 vs 官方 0.12——NUC 域 1.6×（设备
+      状态嫌疑，官方同算法同承担）+ 真机 GPU 显示链与 PIL 复刻间 ~2× 未解释差；
+      验收目标"逐行 std ≤ 0.2"未达成，从真机显示链逐像素对照入手。
+- 现场状态：rotation 仍锁竖屏（原值 1，**待恢复**）；我们 App 前台出流（新版
+  APK）；官方 App 已 force-stop；DebugLog 已改回默认关。MIUI 会把授权后焦点
+  拉回我们 App：切官方前先 force-stop 我们，USB 弹窗用 `TAB×2+ENTER` 过
+  （横屏 input tap 坐标不可靠）。
+
 ## 用户反馈修复 第三十七轮（2026-10-06 深夜，"官方背景条纹更不明显"——逆向排除全部候选，定位为逐行固定偏移；交接轮）
 
 用户："很明显啊，官方背景里面的条纹就是要更不明显，你看看逆向出来的代码，是不是还漏掉了什么"。