android: visible-light PIP overlay (camera2, draggable, 3 sizes)

docs/android_app/real_device_checklist.md

@@ -24,6 +24,18 @@
 | 10 | 切到"相册"页 | （无 DebugLog；纯 UI） | 列表出现步骤 8 的照片缩略图（MDT 尾部校验通过才显示） |
 | 11 | 点该照片进入分析页 | （无 DebugLog；纯 UI） | 图片可缩放/平移；调色板重渲染可用；**图像顶部出现温度条**（`中心 x.x℃   最低 x.x℃   最高 x.x℃`）；点图任意位置出现白色圆点+温度标签，再点同一点可清除；备注可编辑保存 |
 | 12 | 分析页生成 PDF 报告 | （无 DebugLog；纯 UI） | 报告文件在 DCIM/MAG160C 或 Download/MAG160C 生成，可打开 |
+| 13 | 实时页顶栏第 5 项点"画中画"（首次会弹相机权限，点允许） | `[pip] camera opened id=<id>` → `[pip] repeating preview started` | 右上角（色标条左侧）出现 128×96dp 白框小窗，显示可见光画面；顶栏该项高亮为"画中画·开" |
+| 14 | 拖动 PIP 小窗到其它角落；单击小窗（循环 96/128/160dp）；双击小窗关闭 | `[pip] released`（双击关闭时） | 小窗跟手移动且不出界；单击在三档宽度间循环；双击后小窗消失，顶栏恢复"画中画"未开启态；日志有 `released` |
+| 15 | PIP 开启时按 Home 回到桌面再返回 | `[pip] released`（进入后台时） | 返回后若 PIP 仍为开启态，画面重新出现（重新 open）；无崩溃 |
+
+## 相机（PIP）失败时的表现（设计如此，不算 bug）
+
+PIP 的相机是可选功能，任何相机异常都只记日志并关闭小窗，**不影响热像主画面**：
+
+- 无相机硬件 / 权限被拒 → `[pip] no camera available` / `[pip] camera permission not granted`，
+  小窗空白或未出现；
+- 相机被其它应用占用 → `[pip] camera error=<N>` + `[pip] released`；
+- 上述情况下主画面、拍照、录像、分析全部照常工作。
 
 ## 失败时的快速定位（沿用第 11 轮起的诊断路径）